Вот и Педи принарядился...

У мелкого есть медвежонок Педи, которого он честно конфисковал у прабабушки. А потом внезапно мелкого озарила идея, что Педи холодно, и ему срочно нужны шапка и свитер. Потом к желаемому одеянию прибавился шарфик (а то у Педи горло заболит). 

Свекровь воскликнула: " Ой, теперь Педи не хватает брючек!", но так как меня совсем не улыбает шить брючки на абсолютно нестандартную фигуру Педи, то шить их будет свекровь (не надо было вставлять свои 5 копеек!).

Воспоминания о лете

За окном унылая ноябрьская погода уже совсем надоела, захотелось чего-то яркого и солнечного. На помощь пришла книга Ванессы Уаш (Vanessa Ouache) "La fabrique poétique de Vanessa" (такая замечательно-позитивная книга). Так и появились эти девочка с бабочкой. 

А вот девочка поближе. Как же мне понравилось совмещать аппликацию с вышивкой!!!

Еще раз про Новый год

Недавно, перебирая старые фото, я наткнулась на эту корову (или быка). Несколько лет назад я ее вышила в подарок (это был как раз символ наступающего тогда года) людям, которых, в принципе, я практически не знала - так, просто знакомые. Но мне почему-то захотелось сделать им такой подарок. У вас такое бывает? Просто какой-то порыв души. Эти люди так и остались знакомыми, но мне до сих пор приятно вспомнить, что вышитый символ года им понравился, тем более, что хозяйка дома собирала коров во всех выражениях: статуэтки, картинки и пр.

 

 

Пряничные человечки

 

Пряничный человечек, его еще называют имбирным, – кулинарный символ Рождества в западной культуре, ничем не уступающий пряничному домику. Нередко человечку рисуют лицо и раскрашивают при помощи глазури или шоколада. Одна из популярных деталей раскраски — пуговицы одежды. Сказка про пряничного человечка очень напоминает сказку о Колобке, Человечек так же убегает от разных зверей, и только лисе удается его съесть. Традиционно Пряничных человечков пекут из теста с добавлением имбиря. Но его можно вышить, а спинку сделать и из фетра. И получится замечательная игрушка на ёлку, или подарок для друзей.
Представляю «коллекцию» из трех малюток - пряничных человечков. Высота каждого – 4 см, место на елке они уже нашли!

 

La maison en pain d'épices

Dehors il neige, les températures chutent. C'est le moment de rester au chaud devant un bon chocolat et une tranche de pain d'épices.
Cette carte 3D avec ajouts de fils vous donneras peut être l'envie de suivre mon conseil.

 

Я запуталась! Толком и не пойму,
То ли в жизни, а то ли в подоле платья…
Я не с ним, но скучаю лишь по нему,
Я хочу в его душу, в его объятья!
Я потеряна! Я не найду свой путь!
То ли в городе, то ли ему навстречу,
Я пытаюсь забыть и пытаюсь его вернуть!
Я цепляюсь за прошлое, веря, что время лечит…
Я растеряна! Я не могу сложить,
Свои мысли в какой-то конкретный пазл,
Я люблю его! Мне без него не жить!
Я хочу его, только всего и сразу!!!
Я запуталась! Толком и не пойму,
То ли в жизни, а то ли в подоле платья…
Я потеряна, но я иду к нему,
То ли в душу, а то ли в его объятья…За окном идет снег, температура продолжает уверенно падать. В такие моменты больше всего хочется остаться дома под мягким теплым пледом и перед чашкой горячего чая и пряниками.

Эта открытка с картинкой 3Д в технике "изонить" может быть, подтолкнет вас кпоступить точно так же.

 

 

Avez vous déjà pensé au sapin?

Pour qui n'auront pas de sapin soit par oubli, soit par manque de place voici une carte de Noël ayant pour motif un sapin stylisé fait de fil d'or. Il scintille parmi les étoiles qui l'accompagnent.

Очередная открытка в технике "изонить". Мне очень нравится такая елочка!

 

Carte de vœux

Noël est dans 21 jours, il est temps de penser aux cartes de fêtes!
J'ai réalisé cette carte ou se combinent une image en 3D mêlant bougies et boules sur un tapis de sapin de houx et de gui le tout  encadré par un entrelacs de fil métallique.
La chaussette est pleine, le Père Noël est passé!

 

Новогодние праздники приближаются, пора подумать об открытках!

В этой открытке я соединила технику 3Д и изонить. Новогодняя композиция неплохо смотрится в золотистом обрамлении, не так ли?