mercredi 31 octobre 2012

L'Icône de la Mère de Dieu "Prompt Secours" (Икона Божией Матери "Скоропослушница")



Je peux dire que ma passion pour la broderie a commencé avec le travail sur cette icône. J’étais à l’université et c'était ma première année, la période des examens, je n'avais pas énormément de temps pour les loisirs, j'avais beaucoup de travail, de révisions etc.
Tout d’un coup je trouve par hasard dans un des magazines la grille de cette magnifique icône. Et malgré la manque de temps, j’ai décidé de la broder tout de suite.
Mais du temps au final,  j’en ai eu pour tout – j’ai eu des bonnes notes aux examens et j’ai fini ma broderie.
Une petite touche mystique : dès que ma broderie fut terminée, le magazine disparu!
Dommage car j'aurais aimé  garder cette grille.

Voici un peu d’histoire :

L'Icône de la Mère de Dieu appelée "Prompt Secours" est une fort ancienne image miraculeuse du monastère de Dochiariou, sur la sainte montagne de l'Athos. D'après la tradition monastique, elle a été peinte au 10ème siècle, alors que saint Neophytos (commémoré le 9/22 novembre) était recteur du monastère. Une nuit, en 1664, Nil, serviteur au réfectoire, passa à côté avec une torche allumée. De l'Icône de la Théotokos qui était accrochée au-dessus de la porte, il entendit une voix lui demander de ne plus passer ainsi et souiller l'Icône avec la suie. Pensant que c'était une blague qu'un des frères lui jouait, le moine ne prêta pas attention au miracle et continua à emporter la torche allumée dans le réfectoire. Soudain, il tomba aveugle. Affligé et repentant, Nil pria devant l'Icône de la Mère de Dieu, lui demandant son pardon. A nouveau, il entendit la voix miraculeuse, qui lui annonça qu'il était pardonné, que sa vue lui était rendue, et qu'il devait tout raconter aux frères. "A partir de maintenant, mon Icône sera appelée 'Icône du Prompt Secours', car j'accorderai rapide miséricorde et exaucerai ceux qui viendront à moi." La très sainte Mère de Dieu accomplit sa promesse, et le fait encore aujourd'hui. Elle accorde rapide assistance et réconfort à tous ceux qui viennent à elle avec foi.
En Russie, des copies de l'Icône athonite miraculeuse "Prompt Secours" ont toujours été beaucoup aimées et respectées. Nombre d'entre elles sont connues pour des miracles, en particulier les guérisons miraculeuses de malades ou de possédés.


Икона Божией Матери "Скоропослушница". Именно с этой иконы и началось мое серьезное увлечение вышивкой. Я была на первом курсе института, первая сессия, море волнения, нехватка времени и пр. И тут я нахожу дома журнал (помните, на обратной стороне часто печатали схемы вышивок) со схемой вышеуказанной иконы. И я решила ее вышить. Должна сказать, что вышивалось легко, с удовольствием и быстро. Сессия абсолютно не пострадала – все было сдано вовремя, времени хватало и на рукоделие, и на экзамены. После того, как работа была готова, журнал куда-то исчез. Все домашние клянутся, что журнал не выбрасывали. Вот такая частичка мистики. Жаль, так как схему я бы с удовольствием сохранила.
Немного истории:

Икона Божией Матери, именуемая "Скоропослушница" - древний чудотворный образ, находится на Святой Горе Афон, в монастыре Дохиар. Монастырское предание относит время ее написания к Х веку, ко времени жизни настоятеля обители святого Неофита. В 1664 году трапезарь Нил, проходя в ночное время в трапезную с зажженной лучиной, услышал от образа Богородицы, висевшего над дверью, голос, призывающий его впредь здесь не ходить и не коптить икону. Монах подумал, что это шутка какого-либо брата, пренебрег знамением и продолжал ходить в трапезную с коптящей лучиной. Внезапно он ослеп. В горьком раскаянии молился Нил перед иконой Божией Матери, умоляя о прощении. И вновь услышал чудный голос, извещавший о прощении и возвращении зрения и приказывающий возвестить всей братии: "С этой поры будет именоваться сия икона Моя Скоропослушницею, потому что скорую всем, притекающим к ней, буду являть милость и исполнение прошений". Пресвятая Богородица исполнила и теперь исполняет Свое обещание - являет скорую помощь и утешение всем, с верою к Ней притекающим.

На Руси всегда пользовались большой любовью и почитанием списки с чудотворной Афонской иконы "Скоропослушница". Многие из них прославились чудесами. Особо отмечались случаи исцеления от падучей болезни и беснования.

В 1938 году Афонская обитель Дохиар принесла в дар Русской Духовной Миссии в Иерусалиме список с чудотворной иконы Божией Матери "Скоропослушница".

Перед этой иконой молятся о духовном прозрении, при разных немощах, при онкологических болезнях, о помощи в родах и о кормлении молоком, о детях. А прежде всего молятся Скоропослушнице, когда не знают, как лучше поступить, о чем просить, в растерянности и недоумении.

 

 

 

dimanche 28 octobre 2012

La fille électrique

Je n'ai pas pu passer à côté de cette broderie! C'était vraiment le coup de foudre!

 
Еше одна вышивка, мимо которой я просто не могла пройти мимо!

Сadeau de naissance pour la petite Pauline

Broderie réalisée pour souhaiter la bienvenue parmi nous à Pauline.
Modele inspiré  par le magazin BURDA SPECIAL. J'aime ce style leger et innocent.


Вышитая метрика - подарок к рождению маленькой Полин.
Однажды мне в руки попал журнал BURDA SPECIAL, и эта метрика навсегда покорила мое сердце своей нежностью.

vendredi 26 octobre 2012

Avant-goût de l'hiver

Le temps change brutalement, heureusement  ce nouveau pull fait main va permettre à Loukian d'affronter la bise et le ciel au lourds nuages sans avoir froid.
Tricoté avec de la laine Pingouin modèle Carla (30% laine, 70% acrylique)

Зима приближается настолько быстро, что надо срочно утепляться! Так что новый свитер пришелся как нельзя кстати, в нем Лукиану уж точно никакие морозы не страшны!
Связан из ниток Pingouin Carla (30% шерсть, 70% aкрил).


 

Porte-bonheur

Une carte « porte-bonheur » qui portera chance au message qui vous y écrirez.


Открытка, приносящая удачу тому, кто ее получит.
 

jeudi 25 octobre 2012

Le blues de l'ours

Une nouvelle carte brodée main.

Carte à envoyer quand la personne aimée n'est pas près de vous et que le vague à l'âme vous guette en cette période ou les premiers frimas se font sentir.
 

Еще одна вышитая открытка.

Открытка, которую хочется отправить кому-то очень хорошему, но кто находится так далеко, и кого так не хватает рядом...

mardi 23 octobre 2012

Manteau fait main


Tricoter un jour un manteau cela a toujours été mon rêve. Il me semble que c’est plus agréable, plus personnel, unique (tout les superlatifs sont valables!).

Après avoir vu plusieurs modèles, j’ai trouvé celle-ci, c’était le vrai coup de foudre !

De plus j’ai eu en cadeau le nombre de pelotes de fil pile ce qu'il fallait !!!

Et voila, le manteau est là, et il va bien à Loukian !
Вязаные пальто меня всегда манили своей красотой, неповторимостью, теплом… И вот, переворошив кучу различных моделей, на просторах интернета я нашла то самое пальтишко! И сказу же поняла, что нитки, которые мне подарила Лена, ну просто идеально подходят для моего замысла! И работа закипела. Надо сказать, что вязалось очень легко и быстро, просто на одном дыхании! Даже воротник не представил собой никакой сложности!
Теперь Лукиан щеголяет в новом пальто, а я задумываюсь о новых моделях…

 

jeudi 18 octobre 2012

L'icône de Notre-Dame de Kazan ( Казанская икона Божией Матери)


L'icône de La Sainte Vierge de Kazan est une des plus respectées des icônes Orthodoxes. Consacrées à la Sainte Vierge, la légende veut que cette icône aie échappé au grand incendie de Kazan en 1579. la Sainte Vierge aurait indiqué en songe a une jeune fille l'emplacement ou se trouvait l'icône dans les ruines de la cité. Retrouvée totalement intacte dans les cendres cette icône est gardée par le monastère de Kazan construit a cet effet.

Depuis on la considère comme l'icône miraculeuse. Les gens croient que cette dernière protège des enfants nouveaux nés et leurs parents.

Les prêtres assurent que Sainte Vierge de Kazan donne aide et apporte consolation à tout les personnes qui en ont besoin.

Elle a été offerte par Jean-Paul II au patriarcat de Moscou en 2004. Elle se trouve aujourd'hui dans la cathédrale de l'Annonciation du kremlin de Kazan.

Cette réalisation est composée de perles de couleurs assemblées une par une.

Икона Божией Матери Богородица Казанская - одна из наиболее почитаемых православных икон, посвященных Богородице. По преданию, эта икона была послана Богородицей в Казань в момент исторического пожара. Ее образ, нетронутый огнем, нашли на пепелище. С тех пор она считается чудотворной. Люди верят, что этот образ покровительствует младенцам и их родителям. Священники уверяют, что Казанская Божья мать дает помощь и утешение всем страждущим.
 

 

mardi 16 octobre 2012

Noel - 69 jours

Il pleut dehors, mais les préparations pour les fêtes de Noel sont commencés ! Voila quelques cartes qui vont vous faire oublier la grisaille ambiante et penser au feu qui crépite, a l'odeur du chocolat et au parfum du pain d'épices...

За окном идет дождь, но приготовления к Рождественским праздникам уже начались! Вот несколько открыток, которые заставят забыть грустную слякоть и напомнят о треске дров в камине, запахе шоколада и пряников...




lundi 15 octobre 2012

Noel deuxieme partie

La fraicheur s'installe et l'apparition des produits de Noël dans les magasins m’ont rappelé que l’hiver s’approche a grands pas (j’espère que les sapins seront décorés mais nous verrons cela plus tard!)
J’ai donc décidé de continuer la thématique « créations de Noël. »


Непривычно холодные дни, а также появившаяся во всех магазинах реклама, сообщающая о поступлении Рождественских товаров (надеюсь, что украшенные елки появятся позже, а не в октябре), навеяли мысль о том, что и правда, до зимы осталось совсем ничего! Вот и решила продолжить показывать мои рождественские картинки.
Voici mes contes de Noël / Вот мои Рождественские истории:


1 Christmas Stories, de chez Dimensions (merci Yelena pour ce magnifique cadeau !) / Christmas Stories, Dimensions (спасибо, Лена, за замечательный подарок!).

 
2 Je ne connais pas le nom de cette broderie mais c'est une de mes préférées  /  Не знаю, как называется картинка, но влюбилась в нее с первого взгляда!


3 Jouets pour le sapin de Noël. Ils vivent chez une amie, Yuliya à Montbéliard  / 3 Игрушки на елку, сейчас живут у Юли в Монбельяре.